P-CAV - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario en línea

P-CAV - traducción al Inglés

QUALIFIER FOR THE RATED SPEED OF AN OPTICAL DISC DRIVE
Constant Angular Velocity; P-CAV; Partial constant angular velocity
  • Comparison of several forms of disk storage showing tracks (not-to-scale); green denotes start and red denotes end.<br /><nowiki>*</nowiki> Some CD-R(W) and DVD-R(W)/DVD+R(W) recorders operate in ZCLV, CAA or CAV modes.
  • Constant Angular Velocity (CAV) [[LaserDisc]], showing the NTSC field setup and individual scanlines.

P-CAV         
<p style="margin-left:40px">общая лексикаp> <p style="margin-left:60px">Partial CAVp> <p style="margin-left:60px">комбинированный режим вращения диска, режим P-CAVp> <p style="margin-left:60px">чтобы повысить скорость чтения в приводах CD-ROM, для центральной части диска используется режим вращения с постоянной угловой скоростью (CAV), а для периферийной - режим с постоянной линейной скоростью (CLV)p>
Constant Angular Velocity         
см. CAV
CAV         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
CAV (disambiguation); Cav (disambiguation); Cav
<p style="margin-left:40px">общая лексикаp> <p style="margin-left:60px">Constant Angular Velocityp> <p style="margin-left:60px">постоянная угловая скоростьp> <p style="margin-left:60px">одна из характеристик метода чтения/записи на диск, используемого обычно для НГМД и CD-ROM, при этом шпиндель дисковода вращается с постоянной скоростью. Скорость считывания у края диска при этом будет намного выше, чем у его центраp> <p style="margin-left:40px">Смотрите такжеp> <p style="margin-left:60px">cumulative throughflow; fractional throughflowp>

Definición

Р

восемнадцатая буква современного русского алфавита; несколько видоизменённая буква Р ("рцы") кирилловского алфавита, восходящая к букве ρ греческого унциала. В глаголице - как бы перевёрнутая буква Ь. В кирилловском и глаголическом алфавитах числовое значение 100. Обозначает смычно-дрожащий переднеязычный нёбный согласный [р]. Фонологически различаются палатализованный (мягкий) [р'] (перед буквами "я", "ю", "и", "е", "ь" и в сочетании с последующим мягким согласным) и непалатализованный (твёрдый) [р] (перед буквами "а", "у", "ы", "э", на конце слова и в сочетании с последующим твёрдым согласным).

Wikipedia

Constant angular velocity

In optical storage, constant angular velocity (CAV) is a qualifier for the rated speed of any disc containing information, and may also be applied to the writing speed of recordable discs. A drive or disc operating in CAV mode maintains a constant angular velocity, contrasted with a constant linear velocity (CLV).

A typical CD-ROM drive operates in CLV mode, in contrast to a floppy or hard disk drive, or gramophone, which operates in CAV mode. In CAV mode, the spindle motor turns at a constant speed, which makes the medium pass by the read/write head faster when the head is positioned at the outside of the disk. In contrast, in CLV mode, the spindle motor speed varies so that the medium passes by the head at the same speed regardless of where on the disk the head is positioned.

If the disk is recorded at the same areal density throughout, then when read or written in CAV mode, the data rate is higher for the outer tracks than for the inner tracks, whereas in CLV mode, the data rate is the same everywhere.

An advantage of CAV mode over CLV is that the drive mechanism is easier to engineer (less expensive to build). Another advantage is that a device can switch from reading one part of a disk to reading another part more quickly, because in CLV mode, when the device moves the head in or out, it must change the speed of the disc.